{"id":34379,"date":"2024-06-10T11:01:22","date_gmt":"2024-06-10T15:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.aqm.ca\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/"},"modified":"2026-01-29T11:53:27","modified_gmt":"2026-01-29T16:53:27","slug":"ainsi-passe-la-chair","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/","title":{"rendered":"Ainsi passe la chair"},"content":{"rendered":"<p>Public 13 ans et + \/ 28 spectateurs \/ Dur\u00e9e 30 minutes \/ Fran\u00e7ais-Anglais-espagnol<\/p>\n<p>Les spectateurs sont invit\u00e9s \u00e0 mettre un casque d\u2019\u00e9coute et \u00e0 suivre une conversation fictive, reconstitu\u00e9e \u00e0 partir de vieux enregistrements audio, entre l\u2019interpr\u00e8te Sara Moisan et son p\u00e8re Gatien Moisan, artiste-peintre, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2019 des suites d\u2019un cancer.<\/p>\n<p>\u00c0 travers un r\u00e9cit autobiographique, elle se penche avec tendresse et humour sur sa relation intime \u00e0 l\u2019\u0153uvre picturale de son p\u00e8re, sur le sens de la cr\u00e9ation et les motivations profondes de l\u2019artiste.<\/p>\n<p>Elle y questionne notre rapport au corps, \u00e0 la maladie et \u00e0 la mort, ainsi que l\u2019h\u00e9ritage laiss\u00e9 par l\u2019artiste apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n<p>Inspir\u00e9e par l\u2019esth\u00e9tique des \u0153uvres de Moisan, elle retrace les gestes familiers du peintre en alliant dessin en direct, art vid\u00e9o, marionnette et objets manipul\u00e9s ; un pont \u00e9mouvant et po\u00e9tique entre deux g\u00e9n\u00e9rations de cr\u00e9ateurs.<\/p>\n<p><strong>\u00a0Peut \u00eatre jou\u00e9 2 fois \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur d&#8217;un m\u00eame bloc de repr\u00e9sentation. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Spectacle con\u00e7u pour les lieux multifonctionnels, les petites salles ou les\u00a0galeries\u00a0d\u2019art.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>La jauge est limit\u00e9e \u00e0 28 spectateurs en raison du nombre de paires d\u2019\u00e9couteurs disponibles.\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Texte, Mise en sc\u00e8ne, Interpr\u00e9tation,\u00a0Sara Moisan<\/li>\n<li>Conseiller dramaturgique et direction d&#8217;acteur,\u00a0Christian Ouellet<\/li>\n<li>Conception sonore et enregistrement vocal,\u00a0St\u00e9phane Boivin<\/li>\n<li>Lumi\u00e8res et conception vid\u00e9o,\u00a0Alexandre Nadeau<\/li>\n<li>Fabrication de l&#8217;installation visuelle,\u00a0Martin Gagnon<\/li>\n<li>Fabrication de la marionnette,\u00a0Sara Moisan<\/li>\n<li>Conseiller \u00e0 la manipulation,\u00a0Dany Lefran\u00e7ois<\/li>\n<li>Direction technique,\u00a0Isabeau C\u00f4t\u00e9<\/li>\n<li>Direction de production,\u00a0Marilyne Renaud<\/li>\n<li>Assistance de production,\u00a0Val\u00e9rie Essiambre<\/li>\n<li>R\u00e9gie,\u00a0St\u00e9phane Boivin ou Isabeau C\u00f4t\u00e9<\/li>\n<li>Avec les tableaux de,\u00a0Gatien Moisan<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":18237,"template":"","tags":[2495,2609],"auteur_portail":[],"autre-portail":[],"categorie_portail":[],"chronologie_portail":[],"langue-portail":[],"lieu":[],"metier-portail":[],"techniques-portail":[],"type-evenement":[1488],"type-mario-portail":[],"class_list":{"0":"post-34379","1":"evenement","2":"type-evenement","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"tag-mic","7":"tag-mic_2026","8":"type-evenement-spectacle"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ainsi passe la chair - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ainsi passe la chair - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Public 13 ans et + \/ 28 spectateurs \/ Dur\u00e9e 30 minutes \/ Fran\u00e7ais-Anglais-espagnol Les spectateurs sont invit\u00e9s \u00e0 mettre un casque d\u2019\u00e9coute et \u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T16:53:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/\",\"name\":\"Ainsi passe la chair - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-10T15:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T16:53:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg\",\"width\":1500,\"height\":980},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ainsi passe la chair\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\",\"name\":\"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization\",\"name\":\"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg\",\"width\":709,\"height\":768,\"caption\":\"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ainsi passe la chair - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ainsi passe la chair - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","og_description":"Public 13 ans et + \/ 28 spectateurs \/ Dur\u00e9e 30 minutes \/ Fran\u00e7ais-Anglais-espagnol Les spectateurs sont invit\u00e9s \u00e0 mettre un casque d\u2019\u00e9coute et \u00e0...","og_url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/","og_site_name":"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/","article_modified_time":"2026-01-29T16:53:27+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":980,"url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/","name":"Ainsi passe la chair - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg","datePublished":"2024-06-10T15:01:22+00:00","dateModified":"2026-01-29T16:53:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#primaryimage","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg","contentUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-01-26_61f1776e56de1_4r4a5943-reduit-1500x980.jpg","width":1500,"height":980},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/ainsi-passe-la-chair\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ainsi passe la chair"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/","name":"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization","name":"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg","contentUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg","width":709,"height":768,"caption":"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes"},"image":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/34379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34379"},{"taxonomy":"auteur_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur_portail?post=34379"},{"taxonomy":"autre-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autre-portail?post=34379"},{"taxonomy":"categorie_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_portail?post=34379"},{"taxonomy":"chronologie_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chronologie_portail?post=34379"},{"taxonomy":"langue-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/langue-portail?post=34379"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=34379"},{"taxonomy":"metier-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/metier-portail?post=34379"},{"taxonomy":"techniques-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/techniques-portail?post=34379"},{"taxonomy":"type-evenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-evenement?post=34379"},{"taxonomy":"type-mario-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-mario-portail?post=34379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}