{"id":53378,"date":"2025-12-10T15:20:47","date_gmt":"2025-12-10T20:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/marionnettes.quebec\/evenement\/"},"modified":"2026-03-10T11:34:17","modified_gmt":"2026-03-10T15:34:17","slug":"sous-la-surface-dans-lhistoire","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/","title":{"rendered":"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET **"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a1dcd0d9-c7be-4f8d-aecd-a94cffec0abb\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div><\/div>\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<p>La formation \u00ab Sous la surface \u2013 Dans l\u2019histoire \u00bb propose une immersion cr\u00e9ative o\u00f9 la relation entre l\u2019interpr\u00e8te et l\u2019objet devient le moteur central du processus artistique. Au cours de cette exp\u00e9rience intensive, les participant\u00b7e\u00b7s exploreront la puissance dramaturgique qui na\u00eet du dialogue entre le corps, la mati\u00e8re et la m\u00e9moire. \u00c0 travers des exercices individuels et collectifs, ils d\u00e9velopperont une sensibilit\u00e9 accrue au poids, au sens et \u00e0 la charge \u00e9motionnelle, sociale ou historique des objets, d\u00e9couvrant ainsi comment l\u2019inanim\u00e9 peut prendre vie et r\u00e9v\u00e9ler une multitude de couches narratives.La formation encourage chaque artiste \u00e0 puiser dans ses propres th\u00e8mes, histoires ou mat\u00e9riaux pour cr\u00e9er une courte forme solo. Ce travail personnel sera accompagn\u00e9 d\u2019un cadre p\u00e9dagogique bienveillant o\u00f9 le jeu, l\u2019exp\u00e9rimentation, la prise de risque et le plaisir auront une place essentielle. Une attention particuli\u00e8re sera port\u00e9e \u00e0 la voix \u2014 parl\u00e9e et chant\u00e9e \u2014 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la manipulation comme outil d\u2019expression et de transformation.Cette formation vise \u00e0 ouvrir un espace de recherche libre, lib\u00e9r\u00e9 des pressions du r\u00e9sultat, o\u00f9 se perdre, chercher et oser deviennent des gestes cr\u00e9ateurs. Elle offre \u00e0 chacun\u00b7e l\u2019occasion d\u2019\u00e9largir son langage sc\u00e9nique, d\u2019affiner sa pr\u00e9sence et de laisser \u00e9merger une voix artistique singuli\u00e8re.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Objectifs sp\u00e9cifiques<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Explorer la relation entre l\u2019interpr\u00e8te et l\u2019objet\/la marionnette comme moteur dramaturgique.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des outils de cr\u00e9ation issus de la m\u00e9thode artistique de Yael Rasooly.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er une courte forme solo \u00e0 partir de mat\u00e9riaux personnels, sensibles ou symboliques.<\/li>\n<li>Exp\u00e9rimenter diff\u00e9rents modes de manipulation et d\u2019incarnation de l\u2019inanim\u00e9.<\/li>\n<li>Int\u00e9grer la voix \u2014 parl\u00e9e et chant\u00e9e \u2014 dans le travail de jeu et de manipulation.<\/li>\n<li>Encourager le l\u00e2cher-prise, l\u2019audace et la prise de risque dans un cadre s\u00e9curisant.<\/li>\n<li>Nourrir une pratique intuitive, rapide, ludique et profond\u00e9ment personnelle.<\/li>\n<li>Favoriser l\u2019\u00e9mergence d\u2019un langage sc\u00e9nique individuel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<hr \/>\n<h2>D\u00e9monstration publique<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs\">Apr\u00e8s plusieurs jours de recherche et d\u2019exploration artistique, les participant\u00b7e\u00b7s \u00e0 la formation donn\u00e9e par Yael Rasooly vous invitent \u00e0 assister \u00e0 une d\u00e9monstration publique de leur travail. Ce moment de partage vous permettra de d\u00e9couvrir les exp\u00e9rimentations, d\u00e9couvertes et pistes cr\u00e9atives d\u00e9velopp\u00e9es durant l\u2019atelier.<\/p>\n<\/div>\n<div><em>Venez encourager les artistes et d\u00e9couvrir un aper\u00e7u de ce laboratoire de cr\u00e9ation !<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw lazyload\" data-src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t7e\/1\/16\/1f4c5.png\" alt=\"\ud83d\udcc5\" width=\"16\" height=\"16\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 16px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 16\/16;\" \/><\/span>\u00a015 mars, de 15 h \u00e0 16 h 30<br class=\"html-br\" \/><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw lazyload\" data-src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t2d\/1\/16\/1f4cd.png\" alt=\"\ud83d\udccd\" width=\"16\" height=\"16\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 16px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 16\/16;\" \/><\/span>\u00a0Th\u00e9\u00e2tre Prospero \u2013 Montr\u00e9al<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw lazyload\" data-src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tdc\/1\/16\/26a0.png\" alt=\"\u26a0\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 16px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 16\/16;\" \/><\/span>\u00a0R\u00e9servation obligatoire<br class=\"html-br\" \/>Merci de r\u00e9server votre place en \u00e9crivant \u00e0 : <a href=\"mailto:formations@aqm.ca\">formations@aqm.ca<\/a><\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\"><\/div>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a1dcd0d9-c7be-4f8d-aecd-a94cffec0abb\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<hr \/>\n<p><strong data-start=\"0\" data-end=\"46\">FORMATRICE<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"48\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-53379 lazyload\" data-src=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2025\/12\/Yael_medaillon.png.webp\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 192px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 192\/200;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Yael_medaillon.png&quot;}\" \/><\/p>\n<p><strong>Yael Rasooly <\/strong><\/p>\n<p>Yael Rasooly est metteuse en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre visuel, chanteuse, actrice et marionnettiste, reconnue pour son approche multidisciplinaire o\u00f9 chaque \u00e9l\u00e9ment sc\u00e9nique \u2014 objets, musique, voix, sc\u00e9nographie, lumi\u00e8re \u2014 participe au r\u00e9cit avec une \u00e9gale importance. N\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem en 1983, elle se forme au piano classique et au chant avant d\u2019\u00e9tudier le th\u00e9\u00e2tre au Central Saint Martins \u00e0 Londres. Tr\u00e8s vite, elle d\u00e9veloppe une signature artistique qui place le corps et l\u2019objet au centre de la dramaturgie, r\u00e9v\u00e9lant ce qui se dit en silence, ce qui se cache dans les mati\u00e8res, les gestes et les images. Ses cr\u00e9ations \u2014 dont\u00a0Paper Cut,\u00a0The House by the Lake,\u00a0Bon Voyage\u00a0ou\u00a0Un silence parfait\u00a0\u2014 ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans plus de trente pays et ont remport\u00e9 de nombreux prix internationaux. Son travail est salu\u00e9 par la presse, notamment\u00a0T\u00e9l\u00e9rama,\u00a0The Guardian\u00a0et le\u00a0New York Times, qui reconnaissent la force po\u00e9tique et politique de son univers. Anim\u00e9e par le d\u00e9sir de transmettre, Yael m\u00e8ne des formations et masterclasses \u00e0 travers le monde. Sa p\u00e9dagogie combine mise en sc\u00e8ne, th\u00e9\u00e2tre d\u2019objets, manipulation et technique vocale, offrant aux artistes un cadre stimulant qui favorise l\u2019audace, l\u2019autonomie et l\u2019\u00e9mergence d\u2019un langage personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a1dcd0d9-c7be-4f8d-aecd-a94cffec0abb\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"48\"><b>PARTICIPANTS<br \/>\n<\/b>Les participant\u00b7e\u00b7s venant de l\u2019ext\u00e9rieur du lieu de la formation (\u00e0 plus de 50 km) ont droit \u00e0 un remboursement partiel de leurs frais de d\u00e9placement et d\u2019h\u00e9bergement. Le montant exact sera d\u00e9termin\u00e9 une fois que nous saurons combien de participant\u00b7e\u00b7s feront une demande de remboursement.<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"48\"><b>Modalit\u00e9s et informations suppl\u00e9mentaires<br \/>\n<\/b>Pour \u00eatre admissibles aux formations de l\u2019AQM, selon les crit\u00e8res du programme Intervention-Comp\u00e9tences, les personnes qui s\u2019inscrivent aux formations de l\u2019AQM doivent occuper un emploi dans le secteur culturel au Qu\u00e9bec au moment de la formation. Les statuts admissibles incluent :<\/p>\n<ul>\n<li>Salari\u00e9(e) \u00e0 temps plein<\/li>\n<li>Salari\u00e9(e) \u00e0 temps partiel<\/li>\n<li>Travailleur(-euse) autonome<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1997\" data-end=\"2394\">Les personnes ayant les statuts suivants sont \u00e9galement admissibles si elles travaillent habituellement \u00e0 titre de salari\u00e9(e) \u00e0 temps plein, \u00e0 temps partiel, ou comme travailleur(-euse) autonome dans le secteur culturel :<\/p>\n<ul>\n<li>Travailleur(-euse) \u00e9tranger(\u00e8re) avec un permis de travail temporaire;<\/li>\n<li>Prestataire de l\u2019assurance-emploi;<\/li>\n<li>Prestataire de l\u2019aide sociale ou \u00e9tudiant(e) aux cycles sup\u00e9rieurs.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p data-start=\"1997\" data-end=\"2394\"><strong><span class=\"x1xsqp64 xiy17q3 x1o6pynw x19co3pv xdj266r xjn30re xat24cr x1hb08if x2b8uid\" style=\"color: #ff0000;\" data-testid=\"emoji\"><span class=\"xexx8yu xcaqkgz x18d9i69 xbwkkl7 x3jgonx x1bhl96m\">** COMPLET **<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1997\" data-end=\"2394\">Informations compl\u00e9mentaires :<br \/>\n<b>Yana KM<\/b>, 514-270-2717 poste 3,\u00a0formations@aqm.ca<\/p>\n<hr \/>\n<p data-start=\"1997\" data-end=\"2394\"><strong><br \/>\nMerci \u00e0 notre partenaire !<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-36371 ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg.webp\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg.webp 300w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-150x150.jpeg.webp 150w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-768x768.jpeg.webp 768w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-140x140.jpeg.webp 140w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-100x100.jpeg.webp 100w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-500x500.jpeg.webp 500w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-350x350.jpeg.webp 350w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur.jpeg.webp 800w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg.webp\" data-srcset=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg.webp 300w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-150x150.jpeg.webp 150w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-768x768.jpeg.webp 768w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-140x140.jpeg.webp 140w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-100x100.jpeg.webp 100w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-500x500.jpeg.webp 500w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-350x350.jpeg.webp 350w, https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/smush-webp\/2024\/06\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur.jpeg.webp 800w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg&quot;,&quot;data-src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg 300w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-150x150.jpeg 150w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-768x768.jpeg 768w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-140x140.jpeg 140w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-100x100.jpeg 100w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-500x500.jpeg 500w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-350x350.jpeg 350w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur.jpeg 800w&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-300x300.jpeg 300w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-150x150.jpeg 150w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-768x768.jpeg 768w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-140x140.jpeg 140w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-100x100.jpeg 100w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-500x500.jpeg 500w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur-350x350.jpeg 350w, https:\\\/\\\/marionnettes.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/visuels_intervention-competences_nouveau_descripteur.jpeg 800w&quot;}\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":53381,"template":"","tags":[],"auteur_portail":[],"autre-portail":[],"categorie_portail":[],"chronologie_portail":[],"langue-portail":[],"lieu":[],"metier-portail":[],"techniques-portail":[],"type-evenement":[1487],"type-mario-portail":[],"class_list":{"0":"post-53378","1":"evenement","2":"type-evenement","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"type-evenement-formation-en-cours"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET ** - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET ** - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La formation \u00ab Sous la surface \u2013 Dans l\u2019histoire \u00bb propose une immersion cr\u00e9ative o\u00f9 la relation entre l\u2019interpr\u00e8te et l\u2019objet devient le moteur central...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T15:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/\",\"name\":\"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET ** - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T20:20:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T15:34:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET **\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\",\"name\":\"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization\",\"name\":\"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg\",\"width\":709,\"height\":768,\"caption\":\"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET ** - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET ** - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","og_description":"La formation \u00ab Sous la surface \u2013 Dans l\u2019histoire \u00bb propose une immersion cr\u00e9ative o\u00f9 la relation entre l\u2019interpr\u00e8te et l\u2019objet devient le moteur central...","og_url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/","og_site_name":"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/","article_modified_time":"2026-03-10T15:34:17+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/","name":"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET ** - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg","datePublished":"2025-12-10T20:20:47+00:00","dateModified":"2026-03-10T15:34:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg","contentUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Montage_formation_Yael.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/evenement\/sous-la-surface-dans-lhistoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SOUS LA SURFACE \u2013 DANS L\u2019HISTOIRE ** COMPLET **"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/","name":"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization","name":"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg","contentUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg","width":709,"height":768,"caption":"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes"},"image":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/53378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53378"},{"taxonomy":"auteur_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur_portail?post=53378"},{"taxonomy":"autre-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autre-portail?post=53378"},{"taxonomy":"categorie_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_portail?post=53378"},{"taxonomy":"chronologie_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chronologie_portail?post=53378"},{"taxonomy":"langue-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/langue-portail?post=53378"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=53378"},{"taxonomy":"metier-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/metier-portail?post=53378"},{"taxonomy":"techniques-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/techniques-portail?post=53378"},{"taxonomy":"type-evenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-evenement?post=53378"},{"taxonomy":"type-mario-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-mario-portail?post=53378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}