{"id":53629,"date":"2026-01-09T16:02:12","date_gmt":"2026-01-09T21:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/marionnettes.quebec\/evenement\/"},"modified":"2026-01-09T16:03:00","modified_gmt":"2026-01-09T21:03:00","slug":"53629","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/","title":{"rendered":"Le Rossignol et l&#8217;Empereur de Chine"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><em>Pendant que l&#8217;empereur de Chine voit sa vie transform\u00e9e par le chant du rossi-gnol, le spectateur est transport\u00e9 dans la po\u00e9sie et la beaut\u00e9 d&#8217;une Chine l\u00e9gendaire du temps des \u00abIl \u00e9tait une fois&#8230;\u00bb. L&#8217;empereur de Chine poss\u00e9dait les plus belles choses au monde. Mais le plus captivant de tous ces biens, connu du monde entier, \u00e9tait ignor\u00e9 de l&#8217;empereur. Il \u00e9tait pourtant l\u00e0, tout pr\u00e8s, dans sa for\u00eat. C&#8217;\u00e9tait le chant du rossignol. Le Chevalier de la cour fut charg\u00e9 de le trouver et de l&#8217;amener au palais. Il chercha partout. Personne \u00e0 la cour ne connaissait le rossignol. Personne, sauf Hziao, la petite aide de cuisine qui retournait chaque soir chez elle par la for\u00eat. C&#8217;est donc avec son aide qu&#8217;il r\u00e9ussit \u00e0 amener le Rossignol au palais. Le rossignol, avec toute la force de son art, arracha des larmes d&#8217;\u00e9motion \u00e0 l&#8217;empereur. Mais il se retrouva en cage, avec de beaux fils de soie aux pattes, d\u00e9terminant ainsi les limites de son envol. Le temps passa. L&#8217;empereur re\u00e7ut en cadeau un oiseau m\u00e9canique qui vola la vedette \u00e0 la cour, car il pouvait chanter \u00e0 volont\u00e9. Il suffisait de le remonter. Le rossignol, \u00e0 qui plus personne ne s&#8217;int\u00e9ressait, profita de cette diversion pour retourner dans sa for\u00eat. Un jour pourtant, l&#8217;oiseau m\u00e9canique se brisa. La vie de l&#8217;empereur en fut \u00e9branlee&#8230;<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\">Le Rossignol et l&#8217;Empereur de Chine a, depuis sa cr\u00e9ation en 1994, fait l&#8217;unanimit\u00e9 aupr\u00e8s des spectateurs petits et grands par la finesse de son propos, la beaut\u00e9 des marionnettes et l&#8217;ing\u00e9niosit\u00e9 de leur environnement scenogra-phique. Plus de cent repr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 offertes au public, que ce soit dans le cadre de la programmation des Gros Becs \u00e0 Qu\u00e9bec, de celle de la Maison Th\u00e9\u00e2tre ou encore du Centre National des arts \u00e0 Ottawa. Le Grand Th\u00e9\u00e2tre de Qu\u00e9bec, la r\u00e9gion du Saguenay\/Lac Saint-Jean, le r\u00e9seau des Maisons de la culture de la Ville de Montr\u00e9al, le Th\u00e9\u00e2tre de la Ville de Longueuil ainsi que l&#8217;Arri\u00e8re. Sc\u00e8ne de Beloeil l&#8217;ont aussi accueilli avec enthousiasme.<\/p>\n<p class=\"p1\">\n","protected":false},"author":293,"featured_media":44382,"template":"","tags":[],"auteur_portail":[],"autre-portail":[],"categorie_portail":[2324,2323],"chronologie_portail":[],"langue-portail":[],"lieu":[],"metier-portail":[],"techniques-portail":[],"type-evenement":[1488],"type-mario-portail":[],"class_list":{"0":"post-53629","1":"evenement","2":"type-evenement","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"categorie_portail-spectacles","7":"categorie_portail-spectacles-marionnettes","8":"type-evenement-spectacle"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Rossignol et l&#039;Empereur de Chine - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Rossignol et l&#039;Empereur de Chine - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant que l&#8217;empereur de Chine voit sa vie transform\u00e9e par le chant du rossi-gnol, le spectateur est transport\u00e9 dans la po\u00e9sie et la beaut\u00e9 d&#8217;une...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T21:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/\",\"name\":\"Le Rossignol et l'Empereur de Chine - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-09T21:02:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T21:03:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg\",\"width\":1676,\"height\":2560,\"caption\":\"(Image en haute r\u00e9solution disponible .tiff)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Rossignol et l&rsquo;Empereur de Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\",\"name\":\"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization\",\"name\":\"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg\",\"width\":709,\"height\":768,\"caption\":\"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Rossignol et l'Empereur de Chine - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Rossignol et l'Empereur de Chine - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","og_description":"Pendant que l&#8217;empereur de Chine voit sa vie transform\u00e9e par le chant du rossi-gnol, le spectateur est transport\u00e9 dans la po\u00e9sie et la beaut\u00e9 d&#8217;une...","og_url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/","og_site_name":"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/","article_modified_time":"2026-01-09T21:03:00+00:00","og_image":[{"width":1676,"height":2560,"url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/","name":"Le Rossignol et l'Empereur de Chine - Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-09T21:02:12+00:00","dateModified":"2026-01-09T21:03:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#primaryimage","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TDS_Rossignol4_dec2009_photoLouiseLeblanc-1-scaled.jpg","width":1676,"height":2560,"caption":"(Image en haute r\u00e9solution disponible .tiff)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/portail-marionnette\/spectacle\/53629\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Rossignol et l&rsquo;Empereur de Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#website","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/","name":"Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#organization","name":"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg","contentUrl":"https:\/\/marionnettes.quebec\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_aqm_bleu_standard_10.jpg","width":709,"height":768,"caption":"L'Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes"},"image":{"@id":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AQMarionnettistes\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/53629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53629"},{"taxonomy":"auteur_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur_portail?post=53629"},{"taxonomy":"autre-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autre-portail?post=53629"},{"taxonomy":"categorie_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_portail?post=53629"},{"taxonomy":"chronologie_portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/chronologie_portail?post=53629"},{"taxonomy":"langue-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/langue-portail?post=53629"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=53629"},{"taxonomy":"metier-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/metier-portail?post=53629"},{"taxonomy":"techniques-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/techniques-portail?post=53629"},{"taxonomy":"type-evenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-evenement?post=53629"},{"taxonomy":"type-mario-portail","embeddable":true,"href":"https:\/\/marionnettes.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-mario-portail?post=53629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}