Balade au pays de la forêt qui marche

À propos

Une création de
Gérard Bibeau et Josée Campanale

Texte : William Shakespeare
Adaptation : Gérard Bibeau

Balade au pays de la forêt qui marche nous entraîne dans l’univers magique, féerique et fantastique de trois pièces de Shakespeare : La Tempête, Le Songe d’une nuit d’été et Macbeth.

« Je n’ai pas de nom
Je n’ai pas d’âge
Je suis la mère de toutes les sorcières
Tourne tourne terre… »

Ce sont les premiers mots de la Grande Sorcière qui veille au carrefour des forêts et ouvre au petit Puck le monde de la magie avec Prospero, de la féerie avec Obéron et Titania, et de la sorcellerie avec les trois sorcières de Macbeth.

La Tempête et la magie

Prospero est un habile magicien qui peut déclencher des tempêtes, figer sur place ceux qu’il désire immobiliser et commander aux esprits de l’air.

Le Songe d’une nuit d’été et la féerie

Dans Le Songe d’une nuit d’été, monde des elfes et des fées, une fleur, avec laquelle des paupières ont été en contact, a le pouvoir de rendre amoureux de la première créature vivante aperçue au réveil.

Macbeth et la sorcellerie

Dans Macbeth, c’est l’univers des sorcières et de leurs prédictions ambiguës qui conduisent Macbeth jusqu’à la forêt qui marche.

Au terme de sa balade, dans une rencontre hors du temps, le petit Puck a entendu William Shakespeare lui dire :

« J’ai plus de 400 ans.
Je suis tous les hommes et personne à la fois.
J’ai fait vivre des ombres.
J’ai donné vie à des rêves. »

Il découvre ainsi sa vraie nature : ombre et rêve à la fois, un rôle qu’on ne peut pas changer.

Malgré cela, il sait maintenant qu’il pourra vivre aussi longtemps que les hommes auront besoin d’histoires.

« Balade au pays de la forêt qui marche est un pur enchantement pour les yeux et les oreilles. […] Le résultat est impressionnant. […] Encore une fois une œuvre intelligente et d’une grande finesse artistique. Autant au point de vue du texte que du visuel, ce spectacle séduira les enfants et les parents. »
— Daphné Bédard, Le Soleil

Équipe de création
Adaptation des textes et mise en scène: Gérard BIBEAU
Conception visuelle, dramaturgie et direction de production: Josée CAMPANALE
Musique: Fabrice TREMBLAY
Eclairages: Christian FONTAINE
Fabrication des marionnettes, du décor et des accessoires : Josée CAMPANALE, Réjean BIBEAU

Date de création : 1 janvier 2008